Wednesday, January 9, 2013

TRAGEDY OF MANDOR


Peristiwa Mandor adalah peristiwa pembantaian massal yang menurut catatan sejarah terjadi pada tanggal 28 Juni 1944. Peristiwa Mandor ini sendiri sering dikenang dengan istilah Tragedi Mandor Berdarah yaitu telah terjadi pembantaian massal tanpa batas etnis dan ras oleh tentara Jepang dengan samurai.
Lahirnya Peraturan Daerah (Perda) Nomor 5 Tahun 2007 tentang Peristiwa Mandor pada 28 Juni Sebagai Hari Berkabung Daerah Provinsi Kalimantan Barat melalui paripurna DPRD Kalimantan Barat merupakan bentuk kepedulian sekaligus apresiasi dari DPRD terhadap perjuangan pergerakan nasional yang terjadi di Mandor.
Peristiwa Mandor adalah sebuah peristiwa masa kelam yang pernah terjadi di kalimantan barat, peristiwa ini terjadi pada tahun 1943-1944 di daerah Mandor Kabupaten Landak.
Sewaktu itu, pihak Jepang sudah mencurigai bahwa di Kalimantan Barat dan Selatan ada komplotan-komplotan yang terdiri atas kaum cerdik pandai, cendikiawan, para raja, sultan, tokoh masyarakat, orang-orang Cina, para pejabat.[2] Sehingga komplotan-komplotan tersebut dihancurkan dengan penangkapan-penangkapan. Penangkapan-penangkapan tersebut terjadi antara September 1943 dan awal 1944.[2]
Menurut sejarah hampir terdapat 21.037 jumlah pembantaian yang di bunuh oleh Jepang, namun Jepang menolaknya dan menganggap hanya 1.000 korban saja.[3] Zaman pendudukan Jepang lebih menyeramkan daripada masa pendudukan Belanda. Peristiwa mandor terjadi akibat ketidaksukaan penjajah Jepang terhadap para pemberontak. Karena ketika itu Jepang ingin menguasai seluruh kekayaan yang ada di Bumi Kalimantan Barat. Sebelum terjadi peristiwa mandor terjadilah peristiwa cap kapak dimana kala itu pemerintah Jepang mendobrak pintu - pintu rumah rakyat (Tionghoa, Melayu, Maupun Dayak) mereka tidak ingin terjadi pemberontak-pemberontak terdapat di kalimantan barat. Meskipun demikian ternyata menurut sejarah yang dibantai bukan hanya kaum cendekiawan maupun feodal namun juga rakyat-rakyat jelata yang tidak tahu apa-apa.
Tidak diketahui apakah karena tentara Jepang memang bodoh atau apa, kala itu pisau dilarang oleh penjajah Jepang. Jepang memang telah menyusun rencana genosida untuk memberangus semangat perlawanan rakyat Kalbar kala itu. Sebuah harian Jepang Borneo Shinbun, koran yang terbit pada masa itu mengungkap rencana tentara negeri samurai itu untuk membungkam kelompok pembangkang kebijakan politik perang Jepang. Tanggal 28 Juni diyakini sebagai hari pengeksekusian ribuan tokoh-tokoh penting masyarakat pada masa itu.

Ada yang kurang dalam referensi terdahulu- para korban bukanlah semua tokoh masyarakat. Mayoritas pekerja jalan dan jembatan adalah orang Dayak - pekerja kasar,meninggal karena disiksa, sakit atau dibunuh serdadu Jepang semasa pendudukan. Dengan puncaknya peristiwa mandor. ( Berita ini didapat dari leluhur Dayak yang selamat, dan rata-rata sudah tua )
 


Event is the TRAGEDY OF  MANDOR  massacre historically occurred on June 28, 1944.
TRAGEDY OF  MANDOR itself is often remembered by the term tragedy that has occurred Mandor  Bloody massacre of ethnic and racial indefinitely by the Japanese with the samurai.Birth of Regulation (Regulation) No. 5 of 2007 on TRAGEDY OF  MANDOR  on June 28 as Day of Mourning West Kalimantan Province through Parliament plenary West Kalimantan is a concern as well as appreciation of the national parliament of the struggle movement that occurs in the Overseer.
TRAGEDY OF  MANDOR  was a period of dark events that have occurred in western Borneo, this event took place in 1943-1944 in the Porcupine District Overseer.
As it is, the Japanese already suspected that in the South West and there are plots consisting of intellectuals, scholars, kings, sultans, community leaders, the Chinese people, officials said. [2] Thus, these plots destroyed by arrests. The arrests took place between September 1943 and early 1944. [2]
Historically there were nearly 21,037 in the number of massacres committed by the Japanese, but Japan refused and considers only 1,000 casualties alone. [3] Times more terrifying than the Japanese occupation during the Dutch occupation. The incident caused resentment foreman Japanese invaders against the rebels. Because when that Japan wanted to control the entire wealth of the Earth West Kalimantan. Prior to the event the MANDOR  came the ax stamp which was then the Japanese government broke down the door - the door of the people (Chinese, Malay, Dayak Nor) they do not want to happen rebels are in west Kalimantan. However it turns out that historically slaughtered not only the intellectuals and the people-feudal, but also ordinary people who do not know anything.
It is not known whether because the Japanese army was stupid or what, at that knife banned by the Japanese invaders. Japan does have plans genocide to suppress people's spirit of resistance at the time of West Kalimantan. A Japanese newspaper Borneo Shinbun, a newspaper published in the country revealed plans samurai soldiers to silence dissident Japanese war policy. June 28 is believed to be the day the execution of thousands of prominent figures from the community at the time.
There were lacking in the previous reference-the victims are not all public figures. The majority of road and bridge workers were Dayak - laborer, died from torture, ill or killed Japanese soldiers during the occupation. With peak
TRAGEDY OF  MANDOR. (This information is obtained from the Dayak ancestors survived, and old)



Event is het Event Mandor  bloedbad historisch plaatsvond op 28 juni 1944. MANDOR  evenement zelf wordt vaak herinnerd door de term tragedie die zich heeft voorgedaan
MANDOR  bloedige slachtpartij van etnische en raciale voor onbepaalde tijd door de Japanners met de samurai.Geboorte van Verordening (verordening) nr. 5 van 2007 op evenementen MANDOR  op 28 juni als Dag van de Rouw West Kalimantan provincie door het Parlement plenaire West Kalimantan is een punt van zorg, evenals waardering van het nationale parlement van de strijd beweging die optreedt in de Opzichter.
Evenementen
MANDOR is een periode van donkere gebeurtenissen die hebben plaatsgevonden in het westen van Borneo, dit evenement vond plaats in 1943-1944 in het Porcupine District Overseer.
Zoals het is, al de Japanse vermoeden dat in het zuidwesten en er zijn percelen bestaande uit intellectuelen, wetenschappers, koningen, sultans, leiders van de gemeenschap, het Chinese volk, de ambtenaren gezegd. [2] Zo, deze percelen vernietigd door arrestaties. De arrestaties vonden plaats tussen september 1943 en begin 1944. [2]
Historisch gezien waren er bijna 21.037 in het aantal slachtingen gepleegd door de Japanners, maar Japan weigerde en acht slechts 1.000 slachtoffers alleen. [3] Times angstaanjagender dan de Japanse bezetting tijdens de Nederlandse bezetting. Het incident zorgde voor wrevel voorman Japanse bezetters tegen de rebellen. Want als dat Japan wilde de hele rijkdom van de Aarde West Kalimantan te controleren. Voorafgaand aan het evenement de voorman kwam de bijl stempel die toen de Japanse regering brak de deur - de deur van het volk (Chinees, Maleis, Dayak Nor) ze niet willen dat er gebeurt rebellen zijn in het westen van Kalimantan. Maar het blijkt dat historisch gezien niet alleen de intellectuelen en de mensen-feodale, maar ook gewone mensen die weten niets afgeslacht.

Het is niet bekend of omdat het Japanse leger was dom of wat, op dat mes verboden door de Japanse bezetters. Japan heeft wel van plan genocide om mensen geest van verzet te onderdrukken op het moment van West-Kalimantan. Een Japanse krant Borneo Shinbun, een krant gepubliceerd in het land onthult plannen samurai soldaten om dissidente Japanse oorlog beleid zwijgen op te leggen. 28 juni wordt verondersteld om de dag van de uitvoering van duizenden prominente figuren uit de gemeenschap op het moment.
Er ontbraken in de vorige referentie-de slachtoffers zijn niet allemaal publieke figuren. De meerderheid van de wegen en bruggen arbeiders waren Dayak - arbeider, overleden aan foltering, slechte of gedood Japanse soldaten tijdens de bezetting. Met een piek gebeurtenissen MANDOR. (Deze informatie wordt verkregen uit de Dayak voorouders overleefd, en de gemiddelde oud)


事屠杀历史事件工头。工头事件本身常常想起由日本武士工头血腥屠杀的民族和种族无限期的长期悲剧的发生。出生规例“(规例)第5号,2007年6月28
件是1944年6月28日发生的大日为哀悼日,西加里曼丹省通过西加里曼丹省议会全体会议的事件工头升值以及国民议会的斗争发生在​​监督者的运动,是一个问题。
事件的工头是一段黑暗的事件发生在西婆罗洲,这个事件发生在1943年至1944年在豪猪区巡察员。
正因为如此,在日本已经怀疑,在西南,是由知识分子,学者,国王,苏丹,社区领袖,中国人民的阴谋,官员说。[2]因此,这些地块摧毁了逮捕。逮捕行动发生在1943年9月和1944年初。[2]
历史上有近21,037的数量由日本犯下的大屠杀,但日本拒绝,并认为仅只有1000人伤亡。[3]更可怕的,比在日本占领期间,荷兰人占领。这一事件引起了反感的工头日本侵略者对反政府武装。因为,日本想控制整个地球的西加里曼丹省的财富。在事件之前的工头来的斧头邮票这是当时日本政府打破了门 - 门,他们不希望发生的反政府武装是在西加里曼丹省的人(中文,马来人,达雅也)。然而事实证明,历史上屠杀不仅是知识分子和人封建的,也有普通百姓,谁也不知道什么。
不知道是否是因为日本的军队是愚蠢的还是什么的,在,禁止日本侵略者的刀。日本确实有计划的种族屠杀镇压人民的反抗精神在西加里曼丹省的时间。日本报纸婆罗洲产经新闻,在全国发行的报纸透露,计划武士战士压制持不同政见的日本战争政策。 6月28日被认为是当天数千名社会知名人士的时间执行。
缺乏在前面提到的受害者是不是所有的公众人物。大部分的道路和桥梁的工人达雅 - 劳动者,在占领期间死于酷刑,生病或死亡的日本兵。的峰值事件领班。 (此信息是从迪雅克人的祖先存活,意味着旧)



Het is niet bekend of omdat het Japanse leger was dom of wat, op dat mes verboden door de Japanse bezetters.
Japan heeft wel van plan genocide om mensen geest van verzet te onderdrukken op het moment van West-Kalimantan. Een Japanse krant Borneo Shinbun, een krant gepubliceerd in het land onthult plannen samurai soldaten om dissidente Japanse oorlog beleid zwijgen op te leggen. 28 juni wordt verondersteld om de dag van de uitvoering van duizenden prominente figuren uit de gemeenschap op het moment.
Er ontbraken in de vorige referentie-de slachtoffers zijn niet allemaal publieke figuren. De meerderheid van de wegen en bruggen arbeiders waren Dayak - arbeider, overleden aan foltering, slechte of gedood Japanse soldaten tijdens de bezetting. Met een piek gebeurtenissen voorman. (Deze informatie wordt verkregen uit de Dayak voorouders overleefd, en de gemiddelde oud)


Tokoh senior A Halim

イベントは、歴史的に1944年6月28日に発生したイベントの職長の虐殺である。
フォアマンのイベント自体は、多くの場合、武士と日本人がいつまでも民族や人種のフォアマンブラッディ虐殺が発生した用語悲劇によって記憶されています。議会本会議西カリマンタン、西カリマンタン州の喪の日として6月28日のイベントのフォアマンの規制(レギュレーション)第2007の5の誕生が懸念だけでなく、監督で起こる闘争運動の国民議会の鑑賞です。
イベントフォアマンは西部ボルネオ島で発生したダークなイベントの期間で、このイベントはヤマアラシ地区監督で1943年から1944年に開催されました。
それがあるように、日本は既にサウスウエストで、知識人、学者、王、スルタン、地域社会のリーダー、中国の人々で構成されるプロットがあることが疑われる、と当局は述べている。[2]このように、これらのプロット逮捕によって破壊された。逮捕は1943年9月と1944年初頭の間に行われた。[2]
歴史的にはそこにほぼ21037日本人が犯した虐殺数であったが、日本はこれを拒否し、単独でのみ千の死傷者を考慮している[3]オランダ占領時の日本軍の占領よりも恐ろしいタイムズが。事件は反乱軍に対する恨みの職長日本の侵略を引き起こしました。日本は地球の西カリマンタンの全体の富を制御したいとするからです。彼らは反乱軍が西カリマンタンにある起こるしたくない人(中国語、マレー語、ダヤックNOR)の扉 - イベントの前に職長は、日本政府がドアを壊した後だった斧スタンプが来た。しかし、それは歴史的に知識人と人封建的でなく、何も知らない普通の人々だけでなく、虐殺していることが判明した。
それは、日本軍は日本の侵略者によって禁止されているナイフで、バカか何であったためかどうかは不明である。日本は、西カリマンタンの時に抵抗の人々の精神を抑制するために大量虐殺を計画していません。日本の新聞ボルネオ新聞、国で出版新聞は反体制派の日本の戦争政策を黙らせる計画武士兵士を明らかにした。 6月28日は、当時の社会からの著名人の何千もの実行日であると考えられている。
以前にそこに欠けていた基準の犠牲者はすべて公人ではありません。占領中に労働者、拷問で死亡し、病気または死亡の日本兵 - 道路や橋の労働者の大半はダヤックました。ピークイベントの職長と。 (この情報は、ダヤック人の祖先から得られたが生き残った、古いという意味)

No comments:

Post a Comment