Menteri Agama : Muslim Boleh Ucapkan Selamat Natal
Penulis : Ilham Khoiri | Senin, 24 Desember 2012 | 20:52 WIB
|
Share:
KOMPAS/P RADITYA MAHENDRA YASAMenteri Agama Suryadharma Ali
TERKAIT:
JAKARTA, KOMPAS.com -
Kaum Muslim di Indonesia boleh mengucapkan "Selamat Natal" kepada kaum Kristiani yang sedang merayakan Natal. Ini bukan untuk ikut ritual agama Kristen atau Katholik, melainkan wujud toleransi kepada umat beragama yang berbeda dalam kehidupan berbangsa dan bernegara.
Kaum Muslim di Indonesia boleh mengucapkan "Selamat Natal" kepada kaum Kristiani yang sedang merayakan Natal. Ini bukan untuk ikut ritual agama Kristen atau Katholik, melainkan wujud toleransi kepada umat beragama yang berbeda dalam kehidupan berbangsa dan bernegara.
"Ini (ucapan
selamat Natal) boleh, ini bukan ritual. Ini penghargaan atas sesama
kaum beragama dan sesama masyarakat Indonesia," kata Menteri Agama,
Suryadharma Ali, di Jakarta, Senin (24/12/2012).
Beberapa waktu
belakangan ini, mencuat kontoversi seputar wacana ucapan "Selamat Natal"
oleh umat Islam kepada umat Kristiani (Protestan atau Katholik). Ketua
Majelis Ulama Indonesia (MUI) Ma'ruf Amien, misalnya, pernah menyatakan,
bahkan ucapan itu dianggap haram. Pendapat ini tidak disetujui sebagian
ulama lain karena ucapan itu dinilai sebagai ekspresi toleransi dan
tidak akan menganggu keimanan seorang Muslim.
Suryadharma Ali
mengungkapkan, pendapat bahwa ucapan "Selamat Natal" adalah haram itu
perlu dilihat, apakah pernyataan tersebut sebagai fatwa atas nama
lembaga atau pendapat pribadi. Meski ada pendapat semacam itu,
sebenarnya arus utama masyarakat Muslim di Indonesia tetap merujuk
kepada sikap pemerintah.
"Selama ini pemerintah tidak
mempersoalkan ucapan 'Selamat Natal' atau hari raya agama lain.
Presiden, wakil presiden, dan menteri agama selalu menghargai perayaan
Natal bersama," katanya.
Menurut Suryadharma, ucapan selamat Natal
merupakan wujud toleransi yang selama ini kita bangun di Indonesia.
"Jadi, ucapan Natal itu boleh. Itu penghargaan atas sesama umat
beragama di Indonesia," katanya.
Meski demikian, Menteri Agama
juga menghargai atas adanya pendapat yang berbeda. " Kalau ada yang tak
setuju (dengan sikap pemerintah), kita hormati juga," katanya.
Dia
menjelaskan, dalam hukum Islam, ulama selalu merujuk pada sumber-sumber
hukum, yaitu Al Quran, Sunnah, ijma, dan qiyas. Meski rujukan sama,
ulama yang memiliki kedalaman ilmu dapat mengkaji masalah dengan
pendekatan yang berbeda-beda. Hasilnya juga bisa berbeda.
Editor :
Rusdi Amral
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
وزير الدين: مسلم السماح قل عيد ميلاد سعيدالكاتب: إلهام Khoiri | الاثنين، 24 ديسمبر، 2012 | 20:52 PMقراءة: 61798التعليقات: 0|حصة:وزير الدين: مسلم السماح قل مبروك NatalKOMPAS / P RADITYA ماهندرا YASAMenteri الدين علي Suryadharma
ذات صلة:
زيارة الكنيستين، Jokowi سرقة الناس الانتباه
استخدام الدراجات النارية، قائد الشرطة مراقب Kalteng عيد الميلاد
امنية مشددة عشية عيد الميلاد
قداس عيد الميلاد: طبيعة الحب وبعضها البعض
جاكرتا KOMPAS.com - يجب على المسلمين في إندونيسيا أن نقول "عيد ميلاد سعيد" للمسيحيين الذين يحتفلون في عيد الميلاد. هذا هو عدم المشاركة في الطقوس الدينية أو المسيحيين الكاثوليك، وإنما هي شكل من أشكال التسامح لمختلف الطوائف الدينية في الوطن والدولة.
"هذا (تحيات عيد الميلاد) قد يكون، هذه ليست الطقوس. هذه الجائزة أكثر من زميل وزميلة من المتدينين من إندونيسيا،" وزير الدين، Suryadharma علي، جاكرتا، الاثنين (24/12/2012).
بعض الوقت في وقت لاحق، والجدل الدائر حول التمسك الخطاب تحية "عيد ميلاد سعيد" من قبل المسلمين للمسيحيين (البروتستانتية أو الكاثوليكية). رئيس مجلس العلماء الاندونيسي (MUI) معروف امين، على سبيل المثال، قد ذكر أن كلمة حتى التي تعتبر حرام. لم تتم الموافقة على هذا الرأي من قبل معظم العلماء الآخرين لأنها تعتبر كلمة تعبيرا عن التسامح ولن تعكر صفو إيمان مسلم.
وقال علي Suryadharma، ترى أن عبارة "عيد ميلاد سعيد" النهي عن أن ينظر إليها، إذا كان البيان هو فتوى في اسم المؤسسة أو رأي شخصي. بالرغم من وجود مثل هذا الرأي، في الواقع المجتمع السائدة مسلم في إندونيسيا لا يزال مشيرا إلى موقف الحكومة.
"حتى الان الحكومة لا تعترض على تحية" عيد ميلاد سعيد "أو الأعياد الدينية الأخرى. الرئيس، نواب الرئيس، ورجال الدين دائما موضع تقدير واحتفال عيد الميلاد معا،" قال.
وفقا لSuryadharma، تحية عيد الميلاد هو شكل من أشكال التسامح الذي نستيقظ في إندونيسيا. "لذلك قد يكون تحية عيد الميلاد. كانت تقديره للبالشيعة في إندونيسيا،" قال.
ومع ذلك، فإن وزير الشؤون الدينية نقدر أيضا وجود له رأي آخر. "إذا كان أي شخص لا يتفق (مع موقف الحكومة)، ونحن نحترم جدا،" قال.
وأوضح أن في الشريعة الإسلامية، والعلماء كثيرا ما تشير إلى مصادر قانونية، القرآن، السنة، الإجماع، القياس و. على الرغم من أن المرجعية نفسها، والعلماء الذين لديهم عمق المعرفة لتقييم المشكلة مع اتباع نهج مختلف. يمكن أن تكون النتائج مختلفة أيضا.المحرر:لقد دبر Amral
==============================================
JAKARTA, KOMPAS.com - Muslims in Indonesia should not say "Merry Christmas" to the Christians who were celebrating Christmas. This is not to participate in religious rituals or Catholic Christians, but rather a form of tolerance for different religious communities in the nation and state.
"This (Christmas greetings) may be, this is not a ritual. This award over fellow and a fellow of the religious people of Indonesia," Minister of Religion, Suryadharma Ali, Jakarta, Monday (24/12/2012).
Some time later, the controversy surrounding the discourse sticking greeting "Merry Christmas" by Muslims to Christians (Protestant or Catholic). Chairman of the Indonesian Ulema Council (MUI) Ma'ruf Amien, for example, has stated that even speech that is considered haram. This opinion is not approved by most other scholars because speech is considered as an expression of tolerance and will not disturb the faith of a Muslim.
Suryadharma Ali said, the opinion that the words "Merry Christmas" it is forbidden to be seen, whether the statement is a fatwa in the name of the institution or personal opinion. Although there is such an opinion, in fact the mainstream Muslim community in Indonesia is still referring to the attitude of the government.
"So far the government did not contest the greeting 'Merry Christmas' or other religious holidays. President, vice presidents, and ministers of religion have always appreciated the celebration of Christmas together," he said.
According to Suryadharma, Christmas greeting is a form of tolerance which we wake up in Indonesia. "So it may be a Christmas greeting. Was appreciation for the co-religionists in Indonesia," he said.
However, the Minister of Religious Affairs also appreciate the presence of a different opinion. "If anyone does not agree (with the attitude of the government), we respect too," he said.
He explained that in Islamic law, scholars often refer to the legal sources, the Qur'an, the Sunnah, ijma, and qiyas. Although the same reference, scholars who have a depth of knowledge to assess the problem with a different approach. The results can also be different.Editor:Rusdi Amral=========================================================================
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
وزير الدين: مسلم السماح قل عيد ميلاد سعيدالكاتب: إلهام Khoiri | الاثنين، 24 ديسمبر، 2012 | 20:52 PMقراءة: 61798التعليقات: 0|حصة:وزير الدين: مسلم السماح قل مبروك NatalKOMPAS / P RADITYA ماهندرا YASAMenteri الدين علي Suryadharma
ذات صلة:
زيارة الكنيستين، Jokowi سرقة الناس الانتباه
استخدام الدراجات النارية، قائد الشرطة مراقب Kalteng عيد الميلاد
امنية مشددة عشية عيد الميلاد
قداس عيد الميلاد: طبيعة الحب وبعضها البعض
جاكرتا KOMPAS.com - يجب على المسلمين في إندونيسيا أن نقول "عيد ميلاد سعيد" للمسيحيين الذين يحتفلون في عيد الميلاد. هذا هو عدم المشاركة في الطقوس الدينية أو المسيحيين الكاثوليك، وإنما هي شكل من أشكال التسامح لمختلف الطوائف الدينية في الوطن والدولة.
"هذا (تحيات عيد الميلاد) قد يكون، هذه ليست الطقوس. هذه الجائزة أكثر من زميل وزميلة من المتدينين من إندونيسيا،" وزير الدين، Suryadharma علي، جاكرتا، الاثنين (24/12/2012).
بعض الوقت في وقت لاحق، والجدل الدائر حول التمسك الخطاب تحية "عيد ميلاد سعيد" من قبل المسلمين للمسيحيين (البروتستانتية أو الكاثوليكية). رئيس مجلس العلماء الاندونيسي (MUI) معروف امين، على سبيل المثال، قد ذكر أن كلمة حتى التي تعتبر حرام. لم تتم الموافقة على هذا الرأي من قبل معظم العلماء الآخرين لأنها تعتبر كلمة تعبيرا عن التسامح ولن تعكر صفو إيمان مسلم.
وقال علي Suryadharma، ترى أن عبارة "عيد ميلاد سعيد" النهي عن أن ينظر إليها، إذا كان البيان هو فتوى في اسم المؤسسة أو رأي شخصي. بالرغم من وجود مثل هذا الرأي، في الواقع المجتمع السائدة مسلم في إندونيسيا لا يزال مشيرا إلى موقف الحكومة.
"حتى الان الحكومة لا تعترض على تحية" عيد ميلاد سعيد "أو الأعياد الدينية الأخرى. الرئيس، نواب الرئيس، ورجال الدين دائما موضع تقدير واحتفال عيد الميلاد معا،" قال.
وفقا لSuryadharma، تحية عيد الميلاد هو شكل من أشكال التسامح الذي نستيقظ في إندونيسيا. "لذلك قد يكون تحية عيد الميلاد. كانت تقديره للبالشيعة في إندونيسيا،" قال.
ومع ذلك، فإن وزير الشؤون الدينية نقدر أيضا وجود له رأي آخر. "إذا كان أي شخص لا يتفق (مع موقف الحكومة)، ونحن نحترم جدا،" قال.
وأوضح أن في الشريعة الإسلامية، والعلماء كثيرا ما تشير إلى مصادر قانونية، القرآن، السنة، الإجماع، القياس و. على الرغم من أن المرجعية نفسها، والعلماء الذين لديهم عمق المعرفة لتقييم المشكلة مع اتباع نهج مختلف. يمكن أن تكون النتائج مختلفة أيضا.المحرر:لقد دبر Amral
==============================================
JAKARTA, KOMPAS.com - Muslims in Indonesia should not say "Merry Christmas" to the Christians who were celebrating Christmas. This is not to participate in religious rituals or Catholic Christians, but rather a form of tolerance for different religious communities in the nation and state.
"This (Christmas greetings) may be, this is not a ritual. This award over fellow and a fellow of the religious people of Indonesia," Minister of Religion, Suryadharma Ali, Jakarta, Monday (24/12/2012).
Some time later, the controversy surrounding the discourse sticking greeting "Merry Christmas" by Muslims to Christians (Protestant or Catholic). Chairman of the Indonesian Ulema Council (MUI) Ma'ruf Amien, for example, has stated that even speech that is considered haram. This opinion is not approved by most other scholars because speech is considered as an expression of tolerance and will not disturb the faith of a Muslim.
Suryadharma Ali said, the opinion that the words "Merry Christmas" it is forbidden to be seen, whether the statement is a fatwa in the name of the institution or personal opinion. Although there is such an opinion, in fact the mainstream Muslim community in Indonesia is still referring to the attitude of the government.
"So far the government did not contest the greeting 'Merry Christmas' or other religious holidays. President, vice presidents, and ministers of religion have always appreciated the celebration of Christmas together," he said.
According to Suryadharma, Christmas greeting is a form of tolerance which we wake up in Indonesia. "So it may be a Christmas greeting. Was appreciation for the co-religionists in Indonesia," he said.
However, the Minister of Religious Affairs also appreciate the presence of a different opinion. "If anyone does not agree (with the attitude of the government), we respect too," he said.
He explained that in Islamic law, scholars often refer to the legal sources, the Qur'an, the Sunnah, ijma, and qiyas. Although the same reference, scholars who have a depth of knowledge to assess the problem with a different approach. The results can also be different.Editor:Rusdi Amral=========================================================================
No comments:
Post a Comment