Prof Datuk Dr Mohd Asri Zainul Abidin:
" Allah sudah digunakan Yahudi, Kristian sebelum kedatangan Nabi Muhammad"

'Allah' is used Jews, Christians before the arrival of the Prophet Muhammad

 

Jews and Christians are using the word "God" long before the advent of the Prophet Muhammad said Prof Datuk Dr Mohd Asri Zainul Abidin (picture) in a lecture at a time when the issue is still hotly debated and made headlines around the country.
Explanation of this former Mufti of Perlis appeared after the debate on the use of the name Allah came back again due to the fact Penang Chief Minister Lim Guan Eng urged the federal government allows the use of the Arabic word in the Malay-language Bible's message in conjunction with Christmas on 24 December.
"First, before we want to discuss the Bible is not the Bible ni, je simple. When Christians say ni pi, pi call Christ the son of God. When?
"Last night, before ka? Start with Penang gang tu ka? Or long ago? When? I want to ask, are dak Jews and Christians in Medina? There dak? They live dak? The Prophet did not allow them to live, "he asked.
Jesus Christ is the Arabic name for Jesus Christ that Christians believe is an aspect of God, but the Muslim community here arguing the use of the word "Allah" should be exclusive to them on the grounds that Islam is monotheistic and the word Islam means god.
Mohd Asri also shared his experience in Arab countries where the Bible is indeed using the word of God and as he said it happened before Muhammad taught Islam.
"Ladies if you go to Arab countries masters see he is God's Bible. Not begin yesterday, before the prophet again.
"If you gentlemen see Arab Christians, David ... Ibrahim ... Solomon ... Thank God she calls, "said Mohd Asri in a lecture entitled" Use of Non-Muslims by ALLAH name "Uploaded social sites YouTube on Saturday.
According to the former Mufti of Perlis, confusion relating to the use of the word Allah by non-Muslims should not happen if all Muslims clearly with their beliefs.
"Ok. That is reality. People say confused. The confused right tu ja faith unclear. Never taslis faith, trinity. There are indeed confused. Not say the name of God in the Bible name of the prophet. People say nevermind prophet of God not liable to a. Ai ... rule of faith to believe the apostles jugak know.
"Dak we're not in ... Ha ... That hang've got a problem. But their names are. I do not advocate them. I do not advocate. I want a story that is the reality of Quran. That is why the Quran say, "he said.
Universiti Sains Malaysia lecturer explained that the Allah of the Jews and Christians is one of the reasons they called the People of the Book in the Qur'an.
"Polytheists person claiming partners with God. For what he shirk? Because he said besides Allah beside Allah there is another god '. Besides Allah there are other gods.
"So he named the polytheists. If he can not believe his name Atheist God directly, "he said.
Mohd Asri said, there is no problem if the government wants to enforce laws preventing non-Muslims from using the word Allah to avoid trouble but do not give reasons for prohibiting the use of Islamic Arabic word.
"Daytime hot sun. She asked brightly blazing glory we install lights we install the motor. Article the rules. We buy cars 260 110 danger he said. We comply 110 nevermind lah. Although the cars we buy. The government does have the right. People ask me tu run out which one we want to obey?
"A lot of our uniform .. Hat ... There Allah Muhammad. Non-Muslims had to put on. Non-Muslims Non-Muslims wear ur writing adopted. So we sometimes ... Habaq betui-betui ... It is liable to a Muslim in Malaysia but in no circumstances permit. Toksah Divide.
"Then takpalah arguelah in parliament. Do not pi said, like some people say is not liable to a non-Muslim in a mosque. Fathom puzzled. Carpet was installed. Dome was installed. Roof paint him now. Ready exhausted pairs .. Illegal entry ... Aaa? So non-Muslims more peninglah with Islam, "he added with Northern accent.
14-minute clip has attracted more than 62,000 views, 545 likes and 16 marks do not like and uploaded on YouTube on January 12 by TV Sunnah, a program broadcast on Islam.
Race and religion are issues that can not be separated in Malaysia, where the Malays - who make up 60 percent of the population of 28 million - is defined as the constitution of Islam, and thus are subject to the dictates of the state Rulers is the highest leader of Islam .
In a statement from the Selangor Islamic Religious Council (Mais) on January 8, Sultan Sharafuddin Idris Shah surprised and regrets the decision DAP secretary-general Lim Guan Eng, who demanded that Putrajaya allow the word Allah is used in all the Malay-language Bible recently.
"Sultan of Selangor has resolved and firmly decreed that the word of God is a holy word specifically for Muslims should never be used in the State of any non-Muslim religion as was difatwa Iain and gazetted on 18 February 2010, "Secretary Datuk Mohd Misri Idris MAIS.
In recent years, the Christian and Muslim communities engaged in a war of words on the word "God" with the second group argued its use should be exclusive to them on the grounds that Islam is monotheistic and the word "God" means God of the Muslims.
Transmission of the Bible, the Bible of the Christian Malay Bumiputera the Malay language has been blocked or seized at the port, before the government finally bowed to pressure and released him in 2011.

Penganut agama Yahudi dan Kristian sudah menggunakan kalimah “Allah” jauh lebih lama sebelum kedatangan Nabi Muhammad kata Prof Madya Datuk Dr Mohd Asri Zainul Abidin (gambar) dalam sebuah kuliah di kala isu ini masih lagi hangat diperdebatkan dan menjadi tajuk utama diseluruh negara.

Penjelasan bekas Mufti Perlis ini muncul selepas perdebatan mengenai penggunaan kalimah Allah ini timbul kembali akibat daripada kenyataan Ketua Menteri Pulau Pinang Lim Guan Eng yang menggesa kerajaan pusat membenarkan penggunaan perkataan Arab itu dalam kitab Injil berbahasa Melayu sempena perutusan Krismas pada 24 Disember lalu.

“Pertama, sebelum kita nak bincang Bible tak Bible ni, simple je. Bila orang Kristian ni pi kata, pi sebut Al- Masih anak Allah. Bila?

“Kelmarin dulu ka? Mula dengan geng Penang tu ka? Ataupun dah lama? Bila? Saya nak tanya, ada dak Yahudi dan Kristian di Madinah? Ada dak? Mereka hidup dak? Nabi benarkan tak mereka hidup?” tanya beliau.

Isa Al-Masih adalah nama Arab bagi Yesus Kristus yang Kristian percaya adalah satu aspek tuhan, tetapi masyarakat Islam di sini berhujah penggunaan perkataan “Allah” harus menjadi eksklusif kepada mereka atas alasan bahawa Islam adalah monoteistik dan perkataan bermaksud tuhan Islam.

Mohd Asri turut berkongsi pengalamannya di negara Arab di mana kitab Injil sememangnya menggunakan kalimah Allah dan ini menurutnya sudah berlaku sebelum Muhammad mengajarkan Islam.

“Tuan-tuan kalau pergi ke negara Arab, tuan-tuan tengok Bible dia memang Allah. Bukan mula kelmarin dulu, sebelum nabi lagi.

“Kalau tuan-tuan jumpa Kristian Arab, Daud... Ibrahim...  Sulaiman... Alhamdulillah dia sebut,” kata Mohd Asri dalam sebuah kuliah bertajuk “Penggunaan Nama ALLAH Oleh Bukan Islam” yang dimuatnaik dalam laman social YouTube Sabtu lalu.

Menurut bekas Mufti Perlis itu, kekeliruan berhubung dengan penggunaan kalimah Allah oleh bukan Islam tidak seharusnya berlaku jika setiap umat Islam jelas dengan kepercayaan mereka.

“Ok. Itu adalah realiti. Orang kata keliru. Yang keliru tu hak yang tidak jelas akidah ja. Takkan akidah taslis, trinity. Memang ada keliru. Bukan kata nama Allah dalam Bible nama nabi. Orang kata nabi takpa Allah yang tak buleh. Ai… mempercayai para rasul rukun Iman jugak tau.

“Dak kami tak masuk... Ha... Itu hang punya masalah. Tapi nama mereka ada. Saya bukan bela mereka. Saya tak bela. Saya nak cerita itu adalah realiti Quran. Sebab itu Quran sebut,” katanya lagi.

Pensyarah Universiti Sains Malaysia itu menjelaskan, penggunaan kalimah Allah bagi penganut agama Yahudi dan Kristian adalah di antara sebab mereka digelar Ahli Kitab di dalam Al-Quran.

“Musyrikin orang yang mensyirikkan Allah. Sebab apa dia syirik? Sebab dia kata di samping Allah ‘beside Allah there is another god’. Di samping Allah ada tuhan yang lain.

“Maka dia dinamakan dengan Musyrikin. Kalau dia tak percaya langsung Allah itu namanya Atheist,” katanya lagi.

Mohd Asri mengatakan, tidak ada masalah jika kerajaan mahu menguatkuasakan undang-undang menghalang bukan Islam daripada menggunakan perkataan Allah bagi mengelakkan kekecohan tetapi jangan beri alasan Islam yang melarang penggunaan perkataan Arab tersebut.

“Siang hari matahari panas. Terang terik benderang dia suruh kita pasang lampu motor kita pasanglah. Pasal itu peraturan. Kereta kita beli 260 dia kata bahaya 110. Kita patuh 110 takpa lah. Walaupun kereta kita beli. Kerajaan memang ada hak. Orang tanya saya habis tu mana satu kita nak patuh?

“Banyak uniform kita.. Topi... Ada Allah Muhammad. Non Muslim pun pakai. Non Muslim pakai bertulis tu Non Muslim pakai. So kita kadang-kadang... Habaq betui-betui... Memang buleh dari segi Islam tapi di Malaysia keadaan tak mengizinkan. Toksah bagilah.

“Lepas tu arguelah di parlimen takpalah. Jangan pi kata, macam setengah orang kata tak buleh non Muslim masuk masjid. Depa pun hairan. Karpet dia pasang. Kubah dia pasang. Bumbung cat dia buat. Habis siap pasang .. Haram masuk... Aaa? Jadi orang bukan Islam lagi peninglah dengan Islam,” katanya lagi dengan menggunakan loghat Utara.

Klip 14 minit telah menarik lebih 62,000 tontonan, 545 tanda suka dan 16 tidak suka dan dimuatnaik di YouTube pada 12 Januari oleh TV Sunnah, sebuah siaran mengenai program Islam.

Bangsa dan agama adalah isu-isu yang tidak dapat dipisahkan di Malaysia, di mana orang Melayu — yang membentuk 60 peratus daripada penduduk 28 juta — ditakrifkan perlembagaan sebagai orang Islam, dan dengan itu adalah tertakluk kepada telunjuk Raja-Raja negeri yang merupakan pemimpin tertinggi Islam.

Dalam kenyataan dari Majlis Agama Islam Selangor (Mais) pada 8 Januari lalu, Sultan Sharafuddin Idris Shah terkejut dan kesal dengan tindakan Setiausaha Agung DAP Lim Guan Eng, yang meminta agar Putrajaya membenarkan kalimah Allah digunakan dalam semua Bible berbahasa Melayu baru-baru ini.

“DYMM Sultan Selangor telah membuat ketetapan dan menitahkan dengan tegas bahawa kalimah Allah yang merupakan kalimah suci khusus bagi umat Islam tidak boleh sama sekali digunakan di Negeri Selangor oleh mana-mana agama bukan Islam yang Iain sebagaimana yang telah difatwa dan diwartakan pada 18 Februari 2010,” kata Setiausaha MAIS Datuk Mohd Misri Idris.

Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, masyarakat Kristian dan Islam terlibat dalam perang mulut mengenai perkataan “Allah”, dengan kumpulan kedua berhujah penggunaannya perlu eksklusif kepada mereka atas alasan bahawa Islam adalah monoteistik dan perkataan “Allah” bermaksud tuhan kepada orang Islam.

Penghantaran Alkitab, kitab Injil dalam bahasa Melayu kepada Bumiputera Kristian yang menggunakan Bahasa Melayu telah disekat atau dirampas di pelabuhan, sebelum kerajaan akhirnya tunduk kepada tekanan dan membebaskannya pada tahun 2011.
----------------------------------------------------------

Oleh Amin Iskandar

Penolong Pengarang Berita

KUALA LUMPUR, 17 Jan —

================================